Prevod od "s úkolem" do Srpski


Kako koristiti "s úkolem" u rečenicama:

Já však jsem světlo s úkolem zničit toho ďábla v té cele.
Ali ja sam svetlost! Imam zadatak da uništim zlo u ovoj æeliji!
Všichni jste byli seznámeni s úkolem, takže není co dodat.
Svima su data uputstva o misiji, tako da se nema šta više reæi.
Přišli jsme vám pomoct s úkolem z matyky.
Hej! Došli smo da pomognemo oko domaæeg iz matematike.
Jsem si jist, že si vaše vynalézavost hravě poradí s úkolem vysvětlit chlapcovo nalezení.
Вероватно ћете знати да објасните како се дечак вратио.
Tatínku, dekuji ti za pomoc s úkolem do školy.
Tata, hvala ti što si mi pomogao sa znanstvenim projektom.
Joana si vás vzala, aby se mohla za někoho skrýt, aniž by věděla, že jste byl nepřátelský agent s úkolem zlikvidovat ji!
Džoan se udala za tebe radi zaklona, ne shvatajuci da si baš ti kontraagent, zadužen da je ubije...
Připíjím na vás, kluci, na to, jak jste si poradili s úkolem a nenechali jste se zabít.
Ovo je za vas momci što ste radili svoj posao....a niste poginuli.
V 50. letech založila vláda skromně financovaný úřad s úkolem navázat kontakt s civilizací z jiné planety.
Pedesetih, vlada je pokrenula agenciju sa smešnom svrhom uspostavljanja kontakta s rasama koje nisu s ove planete.
S úkolem nalézt je dříve než Rusové, nastupují elitní námořní potápěči.
Zadatak da naðu i izvuku bombu pre Sovjeta... imaju elitni ronioci mornarice prikazani na snimku.
Pomoh ti s úkolem z biologie?
I šta je bilo onda? Radili ste domaæi iz fizike?!
Před dvanácti lety... byli součástí výzkumného týmu pro OSS... s úkolem vytvořit umělou inteligenci... souhrn znalostí špióna, jestliže chcete.
Pre 12 godina... bili su deo istraživaèkog tima za OSS... koji je pokušao da stvori sintetièku inteligenciju... sažeto špijunsko znanje, drugaèije reèeno.
Dům Takemikazuchi byl domem zabijáků s úkolem zničit rebely.
Kuca Takemikazuchi gde su ubice unajmljene da zaustave pobunjenike.
Nepomohla bys mi s úkolem na literaturu?
Možeš li mi pomoèi sa sastavkom?
Doplere, příště až budete potřebovat pomoc s úkolem z matematiky, nevolejte mi.
Доплер, следећи пут када ти буде требала помоћ са домаћим задатком, не зови ме.
Celý týden jsem pomáhal Laně s úkolem z dějepisu.
Cijeli tjedan sam u Talonu s Lanom radio na povijesnom projektu.
Večer se stav, pomůžu ti s úkolem.
Doði veèeras, ja èu ti pomoèi oko uèenja.
Zajímavá tím, že nemá nic společného s úkolem který jsem vám zadal.
Iako nema veze sa problemima koje sam te zamolio da rešiš,
Je to známka slabosti-- že se nevyrovnáte s úkolem.
To je znak slabosti... i da nisi dorastao zadatku.
Jor-El tě sem vyslal s úkolem.
Džar-El te je poslao ovde zbog misije.
Snažím se nemyslet na to, že se mi malincí robůtci producírují žílami, protožes potřeboval píchnout s úkolem.
Pokušavam da zaboravim èinjenicu da mi maleni roboti trèe kroz vene jer je tebi trebala pomoæ sa tvojim zadatkom.
Nevzdali jsme toto vyšetřování, stejně jako se každý den nevzdáváme při pokusu vypořádat se s úkolem učinit toto město bezpečné a plné života.
Nismo odustali od te istrage kao što ne odustajemo u svakodnevnom nastojanju da uèinimo ovaj grad sigurnim i živim opet.
Tati, pomohl bys mi s úkolem?
Tata, da li bi mi pomogao oko domaæeg?
Co kdybch ti pomohla s úkolem?
Na primer da ti pomažem oko domaæeg?
Tak jo, párkrát se tu stavil, ale jen aby mi pomohl s úkolem.
Dobro, bio je nekoliko puta, ali da mi pomogne oko domaæeg.
Jediský transportér s úkolem zamezit separatistické anexi soustavy Qiilura je nyní v příhodné situaci, aby poskytnul zoufale potřebnou humanitární pomoc obyvatelům na povrchu Aleenu....
Jedai brodovi su na misiji sprjeèavanja separatistièkog pripojenja Qiilura sistema, Tako da nisu u moguænosti osigurati neophodnu humanitarnu pomoæ, ljudima na površini Aleena.
Já vím, ale takhle až budeš u táty, spolu můžeme mluvit, třeba když budeš potřebovat pomoct s úkolem nebo tě bude trápit matematika.
Znam, ali ovako, kad si kod tate, možemo da se gledamo ako ti treba pomoæ oko domaæeg ili ako imaš problema sa matematikom.
Slíbila jsem Dekeovi, že mu helpnu s úkolem, tak můžeš jít s náma.
Ionako æu pomoæi Diku oko domaæeg, pa možeš sa nama.
Lazar souhlasil se schůzkou, pokud... budete souhlasit s úkolem.
Lazarus pristaje na sastanak ako ti pristaneš na jedan zadatak.
Speciální jednotka "D" s úkolem hledat vše vzácné, okultní a nadpřirozené.
Specijalni odjel "D", zadužen za nalaženje rijetkih stvari, za sve okultno i paranormalno.
Poslali mě s úkolem, stejně jako vás.
Sam i ovdje s misijom, baš kao i ti.
Posílá nás s úkolem ti vzdát královým jménem za tvou službu dík.
Pa smo mi poslani smo da ti zahvalimo u ime svog vladara kraljevskoga.
Slíbil jsem sousedovu děcku pomoc s úkolem z matiky.
Obeæao sam komšinici da æu njenom sinu pomoæi oko domaæeg iz matematike.
S úkolem zjistit, jaké jsou vaše potřeby v tomto kraji.
Želi da otkrijemo šta nameravate uraditi sa ovom grofovijom.
Dokonce i v krizi jste stále agent s úkolem.
U krizi ste i dalje agenti sa zadatkom.
Ona mi zrovna pomáhala s úkolem.
Да, тотално ми је помагала с тим.
V 80.letech, psycholožka Carol Dweck zkoumala, jak si nadprůměrní páťáci poradí s úkolem, který je pro ně příliš obtížný.
Psihološkinja Kerol Dvek je 1980-ih je posmatrala kako se bistri petaci bave zadatkom koji je bio suviše težak za njih.
1.9972169399261s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?